- utmost
- adjective1) (most distant: the utmost ends of the earth.) extremo2) (greatest possible: Take the utmost care!) extremo, mayor•utmost1 adj mayor / sumothey treated me with the utmost respect me trataron con el mayor respetoutmost2 n todo lo posiblewe must do our utmost to stop the war hemos de hacer todo lo posible para parar la guerrautmosttr['ʌtməʊst]adjective1 sumo,-a, extremo,-a■ he did it with the utmost secrecy lo hizo con el sigilo más absolutonoun1 máximo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto do one's utmost hacer todo lo posibleutmost ['ʌt.mo:st] adj1) farthest: extremo, más lejano2) greatest: sumo, mayorof the utmost importance: de suma importanciautmost n: lo más posibleto the utmost: al máximoutmostadj.• capital adj.• extremo, -a adj.• sumo, -a adj.• supremo, -a adj.• último, -a adj.
I 'ʌtməʊstadjective (before n)a) (greatest) mayor, sumowith the utmost care — con el mayor cuidado, con sumo cuidado
of the utmost importance — de suma importancia, sumamente importante, importantísimo
b) (farthest) <edge/limit> extremo
II
noun['ʌtmǝʊst]to do one's utmost (to + INF) — esforzarse* al máximo or hacer* todo lo posible (para + inf)
1. ADJ1) (=greatest) sumoof the utmost importance — de la mayor importancia, de suma importancia
with the utmost ease — con suma facilidad
2) (=furthest) más lejano2.Nthe utmost that one can do — todo lo que puede hacer uno
200 at the utmost — 200 a lo más, 200 a lo sumo
to do one's utmost (to do sth) — hacer todo lo posible (por hacer algo)
to the utmost — al máximo, hasta más no poder
to the utmost of one's ability — lo mejor que pueda or sepa uno
* * *
I ['ʌtməʊst]adjective (before n)a) (greatest) mayor, sumowith the utmost care — con el mayor cuidado, con sumo cuidado
of the utmost importance — de suma importancia, sumamente importante, importantísimo
b) (farthest) <edge/limit> extremo
II
nounto do one's utmost (to + INF) — esforzarse* al máximo or hacer* todo lo posible (para + inf)
English-spanish dictionary. 2013.